中華料理に詳しい人ならご存知かと思うが、中国で「餃子」といえば水餃子である。中国語で「水餃」（シュイジャオ）と言う。 日本の焼き餃子は「鍋貼」（グォティェ）と言い、餃子でも通じるがちょっと違っている。焼きそばを指して「麺」と言ったら、たぶん…

９０年代の半ば、私は夏休みを利用して中国の東北部を旅行していた。東北部のある地方都市でタクシーを利用したことの話。その日、少々疲れていた私は珍しくタクシーを利用してホテルに帰ろうとしていた。 中国では手を挙げてタクシーを掴まえる。これは日本…

中国への留学を決意させた理由に、当時の生活費の安さが挙げられる。およそ日本の十分の一程度だった。 家賃が１日３ドル（二里部屋で風呂トイレ共同）で水道光熱費なし。学費も年間で２０００ドルだった。当時のレートで１ドル＝１００円を切っていたので、…

歌詞にこだわった歌が好きだ。９０年代に思春期を通りぬけたせいか、「あなた」を歌詞中に登場させ「愛」、しかも男女間の恋愛しか語れない大人達を、本当に馬鹿だと思っていた。お前達は他に何も語るものはないのか？この万年発情期め、日本人の総バカ化を…

「日本人は語学にむいていない」という言葉を良く聞く。実際、留学先で韓国人留学生に「日本人はＲの発音が出来ない」と指摘される事があった。実際、Ｒは巻き舌音であり、日本語には無いため日本人は苦手としている。しかし、その日本人のＲ発音のまずさを…